Die Freuden der Lokalisation: die Funktion "open dictionary" im AppleScript Scripteditor hat ein über - (oder unter-?)eifriger Übersetzer in der deutschen Version zu "Verzeichnis öffnen" gemacht --- das muss man dann auch erstmal finden..

Schnee: Regens sympathischer kleiner Bruder. Oder: god cop / bad cop-Routine.

Oh. Etwas verspätet: heute (im Sinne von "gestern") vor knapp 200 Jahren wurde Charles Darwin geboren, "the son of Robert Waring Darwin, a Shresbury physician, and Susannah Wedgwood Darwin, daughter of Josia Wedgwood, who founded the famous pottery firm".

Oder: in 4 Jahren wird uns zu dieser Zeit die Beagle so auf die Nerven gehen wie jetzt die Relativitätstheorie. Ach nee, Darwin war ja kein Deutscher.