Spricht da die Erfahrung?

An Mönche könnte man ja auch gleich noch die Sorge um das Seelenheil outsourcen. "Bitte Seiten 44ff. annotieren und bei der Gelegenheit noch für Glück, Gesundheit etc. beten. Danke."

ob der junge mann sich tatsächlich ein mobiltelefon kaufen wird, ist reine spekulation (die allerdings in mutmaßungen aus seinem bekanntenkreis eine gewisse grundlage hat). aber: ja, der junge mann wurde unlängst tatsächlich mit der digitalisierung tibetischer textmaterialien (sprich: eintippen) beauftragt. zeitgleich wurde allerdings ein hierzulande ansässiger junger mann deutscher staatsbürgerschaft mit kollationierungen von textversionen beauftragt. es wird also nicht alles outgesourct, sondern nur, wozu es keiner besonderen unterweisung bedarf und wo unter berücksichtigung der dort vorhandenen kompetenzen keine probleme zu erwarten sind. (tibetische mönche haben's nicht so mit der textkritik; wenn sie das interessiert, müsste man ihnen das wohl vor ort beibringen. bei Ihnen ist das wohl anders mit den linguistischen chinesen da.)