bbzzzztrrrrrttt downloading new instructions -- Merkelbot ready for action btttzzzzzrrrrr

(file under: Gedanken vorm Spiegel. Online.)

Gestern mal wieder unentschuldigt gefehlt. (Die Arbeit!)

Schade. Hätte aber vermutlich auch fortwährend bedauert, dass ich keine Heimfahrten um 4:53 antreten kann. (Die Arbeit!)

Respektive, hätte sie trotzdem angetreten, und das hätte ich heute bereut (nicht bedauert). (Die Arbeit!)

Besuch aus dem Ausland, zwischenzeitlich kurz mal allein unterwegs mit der Ringbahn: It was sooo scary! All the people were looking so serious, so unfriendly! Not even the babies were smiling!

(Die Anmerkung, dass die Bewohner Tokios z.B. auch nicht gerade mit dem ständigen Look unbegrenzter Nächstenliebe ihr Verkehrsnetz benutzen, wurde gekontert mit but they also don't look as if they were thinking about ways to kill you.)